各位先生、女士,各位同學:
大家好,非常榮幸有此機會,以茶創新產業為題,向各位報告本公司研發綠茶粉的經過,以及我對推動茶創新產業的看法。首先,我要感謝主辦單位,以及范增平理事長的鼓勵,其次,我希望我們的經驗和看法,對台灣茶創新產業之發展,有所幫助,有所參考之價值。
大家都知道,所謂創新(Innovation)就是創意(Creative thinking)的實現或現實化,而創意是用來解決問題,或改善現況的想法;因此,創意來源,必須先把握問題,研究問題之癥結所在,廣範地收集資訊,經過嚴密的研討,才會有創意出現,才會有創新的作為可言。有人說,創意或靈感,往往在散步中就可獲得;事實上,那是要有前提的,你必須事前做好很多的研究或準備工作,在你腦中有很多相關資訊時,才有隨時產生創意的可能性。其實,從創意達到創新的路程,是要經過一段相當艱辛的考驗,不是每一個創意的理念,一定能達成創作的目的。
創新的目的,在解決問題,在改進產品價值,在改進事業的經營策略;好讓我們的事業和產品,能在永續經營的大道上,勇往直前。因此,任何產品或事業,必須精益求精,不斷地創新又創新,才能永續經營下去。有一句外國名言說得好,”Good is not enough, you have to be the best to stay in the business”其道理亦在此。
現在讓我報告一下,我們研發綠茶粉的經過;大家都知道,台灣產製的茶葉,因為國內市場過於狹小,向來以外銷為經營之主軸,本公司的產品亦不例外。台灣茶葉之外銷,自1960s年代後期,由於競爭力的式微,逐漸從歐美的紅茶市場退出;有的業者,開始轉進北非的炒菁綠茶市場,有些業者,專心開拓日本的蒸菁綠茶市場。因為北非市場的外銷配額,早已被其他同業佔據,我們公司在策略上,選擇開拓日本市場,理由如下;(一)日本茶葉市場自由開放 (二)日本市場離台灣最近 (三)日本茶市場的運作合理而公開 (四)語言通,容易溝通 (五)市場潛力非常大,年需求量約十萬噸,自家生產約八萬噸。現在看來,我們當時的判斷還算正確,台灣的銷日煎茶,在短短的五年內,外銷量急速增加,製造銷日煎茶的廠商數,很快地從個位數,躍升到百位數。外銷量在1973年時,達到12000噸的最高峰,佔台灣年產量的六成以上。由此可見,台灣茶商的市場適應性相當好。
然而,好景不常,十幾年後,自1980年代中期開始,台灣煎茶從日本市場,急速退縮,客觀或主觀的原因都有;(一)國內製茶工廠管理規則廢除,製茶廠商由300多家,增加到將近10000家。(二)越南或中國大陸茶,大量湧入日本市場。三)台灣茶商未能及時提升品質,打入日本中級茶之領域。
我們經過一番市場調查和判斷,認為台灣煎茶,在水色、形狀和茶葉的顏色上,無法突破日本中級茶的水準,台灣煎茶在日本下級茶的價格框框中,無利可圖。除此之外,台灣煎茶,因為形狀粗,需要委託專業精製廠代為精製,不僅費時費錢,也常在精製的步留上,發生爭執。因此,銷日煎茶製造廠商數,很快地從百位數,又滑落到個位數了。
有問題就要有創來意解決。我們的研發小組的創意,就是研發碎形綠茶之製造方法;一來可以簡化製造過程,改善水色,二來不用精製,可直接拼堆使用,三來可以縮短製茶時間,改善乾茶的翠綠色。當時,我們向日本茶商說,我們要製造碎形綠茶時,他們以為我們瘋了;他說,在日本茶葉買賣時,碎茶過多時,通常會被扣錢。我們不但沒有被扣錢,反而,順利地打進中上級茶的領域。
這是我們創新的綠茶製造方式,在1980年代當時,全球幾乎還沒有其他廠商,以同樣的方式生產過綠茶。其實,我們只利用製造碎形紅茶的機械,配合我們對蒸菁綠茶的知識,整合出來的創新製茶方法而已。如今,冷泡茶的飲用盛行,綠茶粉的銷路大增,據說,現在日本和東非,已有廠商開始製造碎形綠茶了。事實上,茶葉已從傳統的休閒待客飲料領域,跨進健康飲料和健康食品界,乃至另類醫藥品的境界,甚至到達瘦身美膚的美容化妝品的領域了。茶葉的利基比以前寬大多了。
談到茶創新產業發展方向前,讓我們回顧一下,台灣茶業的現況:台灣茶葉,在眾多本地農產品中,算是最先國際化、產業化的企業;而150多年來的台灣茶業發展史,幾乎是台灣茶業外銷史的記錄。向來,台灣生產之茶葉,以供應外銷市場主;如今,從國外進口的茶葉,則自1990年前後開始活躍起來,2004年開始,進口量年年超過2萬噸,比本地總生產量還多了。年出口量則減至2000噸之譜;將來WTO落實後,進口關稅被迫降低時,外國茶入侵的情況,會更趨嚴重。雖然內銷茶之增加,不一定是壞事;外銷茶之每下愈況,則顯示台茶之國際競爭力衰退,這也是一種警訊。大家都知道,所有產茶的國家或地區,都會面臨病蟲害的問題、工資的問題、市場或銷路的問題、經營者的理念問題、政府的政策問題、乃至工廠的設備問題等等,各產地對這些問題的因應對策之成功與否,將成為其國際競爭力的強弱指標。當前之態勢,對台灣茶業來講,是一大危機;也是轉機的關鍵時刻,處理得好,則來日榮景可期,否則前途堪虞。茶創新產業的研究和發展,刻不容緩。
我認為台灣茶創新產業發展的方向,有下列幾個角度:
一) 台灣現有將近萬家的製茶單位,而且多以生產內銷茶為主。然而,至今尚未成立,公辦的茶葉買賣市場。茶葉的販賣流通管道越合理越暢通,茶葉生產
利潤的回流,會越快越合理,唯有如此,台灣茶業才會茁壯起來。
二) 自2002年以來,台灣每年從國外進口約20000噸茶,出口量則只有2000噸左右,以目前的情況看來,台灣茶走出去世界舞台的機會不大,何妨把世界舞台拉到台灣來,把台灣變成茶葉觀光島。其實,台灣的製茶技術,不輸任何其他產地的廠商。只要我們能把我們的茶園,以及茶工廠的環境品質,提升到國際水準,台灣成為國際茶葉觀光島,絕對不成問題。
三) 利用台灣地理位置的優勢,台灣可以成為世界優資茶葉的轉運中心,台灣的條件比新加坡和荷蘭好,距離茶葉生產地和消費地都很近。
四) 以台灣的醫學研究的環境看來,台灣可以在另類醫藥品的領域,發揮台灣的潛力。
以上是我個人的淺見,供大家參考,希望大家不吝指教,謝謝
台灣紅茶股份有限公司 常務董事 羅慶士
(此為2007年6月22日明新科技大學客家文化研究中心演講稿)